寻仇阴阳界

郭景华 廖学秋 孙飞虎 孙雪梅 赵春明 戴辉瑶 马刚 管越 杨博

月亮代表我的心

特德·丹森 Mary Steenburgen Ryan Todd

危情狂蝶

韩青 王艳梅 吴丹

惊恐时分

袁苑 王戎 李婷

谍影追凶

黄光亮 黄锦燊 张国强 黄宝媚 刘家荣 伍国健 赵慧 陈树帜 何奕明

爱的捆绑

丰川悦司 山口智子 田口智朗

女人的勇气（国语版）

Patty Duke Dennis Farina James Farentino

女人的勇气

Patty Duke Dennis Farina James Farentino

猛龙怪客5：死神现身

查尔斯·布朗森 莱斯利-安·唐恩 迈克尔·帕克斯 查克·沙曼塔

阳光灿烂的日子

夏雨 宁静 陶虹 耿乐 斯琴高娃 冯小刚 刘小宁 姜文 王学圻 王朔 尚楠 方化 代少波 王海 姚二嘎 吴淑昆 左小青 韩冬 孙靖 刘斌 张维 杨彤林 王海 王福 胡贝贝 高保成 吴淑琨 张华 二勇 烈子 陈伟

桃色机密

黛米·摩尔 迈克尔·道格拉斯 唐纳德·萨瑟兰 迪伦·贝克

战栗第六感

埃里克·罗伯茨 卡瑞·伍尔 朗·普尔曼 保罗·勒马特 克莱尔·斯坦斯菲尔德 特蕾西·尼汉姆 基兰·马尔罗尼 小艾德·博格里

倾城佳话

尼古拉斯·凯奇 布里吉特·方达 罗茜·佩雷兹 维德尔·皮尔斯 艾萨克·海耶斯 Víctor Rojas 西摩·卡塞尔 斯坦利·图齐 J·E·弗里曼 莱德·巴顿斯 理查德·詹金斯 Robert Dorfman 查尔斯·布什 比阿特丽斯·温德 金妮·杨 雷内·里维拉 克劳迪娅·希勒 Merwin Goldsmith 维森特·帕斯托雷 艾米丽·丹斯切尔 Willie Colón Pedro Pietri Bob Sheppard 凯瑟琳·麦克内尼 John Louis Fischer Kaipo Schwab 

清官难审

周慧敏 金超群 何家劲

弑兄奇案

张家辉 关咏荷 李中宁 黄子华 吴妙仪 陈志辉 洪同剑 饶芷昀 邓祥 葛英健 伍国健 孟辉

谁可相依

黄光亮 邱月清 林立三 朱威廉

谁可相依（国语版）

黄光亮 邱月清 林立三 朱威廉

男人也难

王赤 马羚 黄宗洛 杨青 王小菲

男儿当入樽

郑伊健 古天乐 吴大维 郑则仕 麦家琪

新少林五祖

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮

永失我爱

徐帆 郭涛 剧雪

谢谢你的爱

未录入

狂吻俄罗斯

牛振华 冯巩 马精武 叶列娜·波尔什科娃 王茜

太白山脉

安圣基 方银振 Dong-joon Choi 郑善京

低俗小说

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 阿曼达·普拉莫 蒂姆·罗斯 塞缪尔·杰克逊 菲尔·拉马 布鲁斯·威利斯 弗兰克·威利 布尔·斯蒂尔斯 文·瑞姆斯 劳拉·拉芙蕾丝 保罗·考尔德伦 布罗娜·加拉赫 罗姗娜·阿奎特 埃里克·斯托尔兹 玛丽亚·德·梅黛洛

新俏郎君

午马 陈雅伦 罗慧娟

点指兵兵之青年干探

陈小春 陈国邦 魏骏杰 陈豪

重案实录纸醉金迷

李修贤 黄柏文 樊少皇 容锦昌 陆剑明 纪家发 李剑忠

天网

孙飞鹏 董骥 雍和平 王夫棠

撕裂惊爆点（国语版）

杰克·斯卡利亚 波·德瑞克 约翰·萨维奇 道林·海伍德 拉蒙·弗兰克 Michael Harris 大卫·麦考姆 卡洛儿·劳伦斯

撕裂惊爆点

杰克·斯卡利亚 波·德瑞克 约翰·萨维奇 道林·海伍德 拉蒙·弗兰克 Michael Harris 大卫·麦考姆 卡洛儿·劳伦斯

黑太阳731之死亡列车

朱刚 麦德罗 欧瑞伟

犯罪天才

吕颂贤 李修贤 关秀媚 黄柏文 林敬刚

天与地

刘德华 刘松仁 陈少霞 顾宝明 金士杰 俞飞鸿 韩幸

诗人与他的情人

米兰达·理查森 威廉·达福 罗斯玛丽·哈里斯 Tim Dutton 尼古拉斯·格雷斯 杰弗里·拜尔顿 克莱尔·霍尔曼

珠江恩仇记

温兆伦 吴廷烨 谷峰 成奎安