少年

欧豪 张译 余男 郭晓东 刘天佐 郭姝彤 周一围 王奕权 陈梓童 刘陆 辛芷蕾 曹可凡

斯巴达

Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 Andrei Semenov

萨利机长

汤姆·汉克斯 艾伦·艾克哈特 劳拉·琳妮 杰瑞·费拉拉 安娜·冈 奥图姆·瑞瑟 霍特·麦克卡兰尼 克里斯·鲍尔 杰米·谢尔丹 安·库萨克 莫莉·哈根 马克斯·阿德勒 萨姆·亨廷顿 韦恩·巴斯楚普 维勒莉·玛哈菲

神探夏洛克：可恶的新娘

本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 安德鲁·斯科特 尤娜·斯塔布斯 露易丝·布瑞丽 阿曼达·阿宾顿 乔纳森·阿里斯 亚斯明·阿克拉姆 大卫·内尔斯特 凯瑟琳·麦克马克 蒂姆·麦克纳尼 娜塔莎·奥基弗 蒂姆·巴洛 杰拉尔德·基德 丹尼尔·弗恩 斯蒂芬妮·海姆 亚当·格里夫斯-尼尔 理查德·萨顿 安东尼奥·巴斯托夫

竖锯惊魂1：夜魔归来

周文羽 李灵儿 赵国燕王

山花烂漫时2016

陈姗姗 马子晶 赵芙丽

圣彼得堡我爱你

Anastasiya Pronina Nikita Smolyaninov Arkadiy Koval Ibragim Ismailov Angelina Dobrorodina Anna Ukolova Mariya Urosova Lidiya Dorotenko Natalya Shcherbakova Vadim Pchelkin Vladimir Shabelnikov Sergey Korenkov Leonid Paranin Nadezhda Lumpova Aleksandr Pal I

双截龙2016

白洁 田爽 肖皓天

视线之间

金烔完 河佳妍 徐永嬅 吴光禄

水下危机

妲露拉·莱莉

宿命诱惑

安·路易斯·兰伯特

失恋日

邓丽欣 麦明诗 张继聪 刘浩龙 何浩文 林盛斌 苗可秀 孙慧雪 鲍起静 石修 邹文正 金燕玲 卢海鹏

笙秋

张鑫源 徐景熙 杨润坤 颜子皓 黎佳 程桉

审判

马蒂娜·格德克 弗洛里安·大卫·菲茨 拉斯·艾丁格 布尔格哈特·克劳斯纳 赖纳·博克 耶迪斯·特里贝尔

三枪隐情

阿克谢·库玛尔 伊利亚娜·狄克鲁兹 伊莎 季普拉 马诺杰·巴杰帕伊 布里杰德拉·卡拉 库玛·米什拉 帕文·马特拉 Arjan Bajwa 萨钦·克德卡 沙拉德·凯卡尔 泰·赫尔利 坎瓦尔吉特·辛格 Anang Desai Usha Nadkarni Javed Khan 安蒂·哈卡拉 维普·K·拉瓦尔

深林抢案

Basil Hoffman Jacob Holmes-Brown 卡尔·贝利 Presley Massara

树中男孩

格列佛麦格拉思 Gulliver McGrath 托比·华莱士 Justin Holborow

神树之叶

Eric Roberts 肖恩·杨 阿曼德·阿山特 费德里克·卡斯特鲁西奥 Kresh Novakovic Branko Djuric

是爱非友

Ignacio Rogers Esteban Masturini Joaquín Parada Blas Finardi Niz Renata Calmon

神奇动物在哪里 （国语版）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔

苏梅之歌

赖拉·邦雅淑 大卫·阿萨瓦纳德

舌战

姜博 王月月

首秀

Hannes Fohlin Karl-Henrik Franzén Oldoz Javidi

睡在我上铺的兄弟

陈晓 秦岚 杜天皓 刘芮麟 李现 余心恬 蓝盈莹 蒋雪鸣 王啸坤 姚蜜 梁超 王宝江 孔琳 任正斌 高晓松 俞敏洪 甘薇 金玉倩 张琦

睡美人的诅咒

伊森·派克 英迪娅·埃斯利 娜塔莉·豪尔 布鲁斯·戴维森 James Adam Lim 斯科特·阿兰·史密斯 扎克·沃德 Mim Drew

生活的烦恼

未录入

首尔情人

朴安可 余光

森林尽头

Henrike von Kuick Tom Keune 安娜·申茨

三人行(普通话版)_

古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉

摔跤吧！爸爸(普通话版)

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃

山影迷踪

夏添 许诺 徐冰 王浩南 吕士刚 宝子

赛车手妮卡

伊莱尼娅·马赫尼奇 马尔尤塔·斯拉米克 本雅明·科尔内提克 内纳德·托卡里克 塞巴斯蒂安·卡瓦扎 扎拉·朱瑞克

死者的天启

Costa Chard Kate Marie Davies Barrington De La Roche Edward Carlton Sabrina Dickens Steve Speak Dylan Curtis Jackson Wright Joel Henderson Miguel de Barros David Lenik

石之痛

玛丽昂·歌迪亚 亚历克斯·布伦德穆尔 路易·加瑞尔 布里吉特·罗安 维克图瓦尔·杜布瓦 阿罗伊斯·索维奇 丹尼尔·帕拉 金基万 维克托·奎利奇尼 弗朗西斯科·阿方辛 亚瑟·伊瓜尔 杰罗姆·察帕特

山羊

本·施耐泽 尼克·乔纳斯 格斯·哈尔珀 丹尼尔·弗莱厄蒂 维吉尼亚·加德纳 杰克·皮克金 布罗克·尤利 威尔·普伦 奥斯汀·利昂 埃里克·斯塔夫斯 詹姆斯·弗兰科 杰玛尔·杰克逊 凯文·克劳利 劳伦·克努森 乔恩·奥斯贝克 丹妮丝·达·维拉 佩珀·斯威尼

水瓶座

索尼娅·布拉加 伊兰迪尔·桑托斯 卡拉·里巴斯 温贝托·卡劳 朱莉娅·伯纳特