窗边的小豆豆

大野莉莉亚 役所广司 小栗旬 杏 泷泽凯伦

藏羚王之雪域精灵

李扬 鞠萍 王雪纯 高明洁

苍蓝钢铁的琶音 剧场版

兴津和幸 渊上舞 沼仓爱美 山村响 野上尤加奈 樱井真子 藤田咲 内山夕实 日高里菜 山本希望 市道真央 福原绫香 佐藤聪美 三森铃子 五十岚裕美 宫下荣治 津田美波 东山奈央 原纱友里 山本兼平 山口立花子 高桥伸也 置鲇龙太郎 木内秀信 钉宫理惠 中田让治

春田花花同学会

周笔畅 陈慧琳 郑中基 梁咏琪 吴君如 黄秋生 曾志伟 陈柏霖 何超仪 张靓颖 池珍熙 房祖名 吴镇宇 余文乐 吴彦祖 林海峰 谢霆锋 张达明 苗侨伟 刘以达 方力申 梁洛施 詹瑞文 林一峰 尹子维

刺猬索尼克3

本·施瓦茨 科琳·欧肖内希 伊德瑞斯·艾尔巴 基努·里维斯 金·凯瑞 詹姆斯·麦斯登 提卡·森普特 李·马贾道布 汤姆·巴特勒 艾莉拉·布朗 克里斯滕·里特 克里斯托·费尔南德斯 索非亚·佩尔纳斯 詹姆斯·沃克 乔玛·塔科内 托尼·麦克卡锡 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 内森·霍尔 安迪·M·米利根 斯图尔特·惠兰

赤足小子2

宮崎一成 甲田将樹 中村啓

超级无敌掌门狗：企鹅的复仇普通话版

本·怀特海德 彼得·凯 劳伦·帕特尔 里斯·谢尔史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆兹·卡汗 伦尼·亨利 Victoria Elliott 约翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 玛雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科罗星汉 戴维·霍尔特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp

长颈鹿扎拉法（英语版）

Max Renaudin Pratt Simon Abkarian François-Xavier Demaison Vernon Dobtcheff Ronit Elkabetz Roger Dumas Mohamed Fellag Déborah François Thierry Frémont Philippe Morier-Genoud Clara Quilichini Mostéfa Stiti

超级无敌掌门狗：企鹅的复仇英语版

本·怀特海德 彼得·凯 劳伦·帕特尔 里斯·谢尔史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆兹·卡汗 伦尼·亨利 Victoria Elliott 约翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 玛雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科罗星汉 戴维·霍尔特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp

茶啊二中

邢原源 王博文 高禹恒 黄恒 郭红进 陈小龙

草莓甜心与莓果沼泽的怪兽

Ana 塔比莎·杰曼 巴伊亚·沃森

朝花夕誓（日语版）

石见舞菜香 入野自由 樱井优辉 茅野爱衣 梶裕贵 细谷佳正 佐藤利奈 日笠阳子 泽城美雪 杉田智和 久野美咲 平田广明 徐斌 栗本有规 宍户准之介 岩川泰千 岩崎博 河本启佑 咲野俊介 伊东美弥子 浅野真由美 莲岳大 内田夕夜 前田爱 松川央树 岩崎谅太 本桥大辅 水中雅章 柳田淳一 川上晃太 佐佐健太 岛袋美由利 矢野奖吾 笠间淳 藤间隼 绵贯龙之介

超级大坏蛋短片：毁灭按钮

米歇尔·威廉姆斯 Jordan Alexander Hauser Kevin N. Bailey 威尔·法瑞尔 Will Ferrell

丛林有情狼2

本·迪斯金 凯特·希金斯 Lindsay Torrance Liza West 特蕾茜普弗 Bill Lader Meryl Leigh 肖恩·赫拉多 Blackie Rose Chris Smith

超级大坏蛋大战末日集团

基思·弗格森 劳拉·波斯特 乔什·布雷纳 玛雅·青木·塔特尔 Emily Tunon Talon Warburton 斯科特·安第斯 克里斯·沙利文 托尼·海尔 亚当·兰伯特 珍妮·梅森 迈克尔·贝亚蒂 埃里克·福格尔 托德·哈伯空 Eric Murphy Joey Rudman 罗杰·克莱格·史密斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 艾瑞克·鲍扎 金伯莉·布鲁克斯

超人总动员2 普通话版

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 伊莎贝拉·罗西里尼 鲍勃·奥登科克 布拉德·伯德 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 约翰·拉森贝格 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳

超级无敌掌门狗：面包与死亡事件

彼得·萨利斯 杰拉尔丁·麦克伊万 萨利·林奇 Melissa Collier Sarah Laborde

超级飞侠：乐迪加速

张嘉骐 吴若萱 何沛祺 朱子俊 施子墨 程思航

穿长筒靴的猫

未录入

冲锋号

邱启明

城市猎人天使之泪

神谷明 伊仓一惠 麻上洋子 玄田哲章 小山茉美 泽城美雪 堀内贤雄 户田惠子 深见梨加 坂本千夏 栗田贯一 大塚明夫 关智一 木村昴 田中秀幸

超时空要塞Plus 剧场版

山崎巧 石冢运升 深见梨加 兵藤真子 速水奖 林原惠美 高乃丽 增谷康纪 千叶一伸 银河万丈 屋良有作 内海贤二 安井邦彦 山口由里子 西村朋纮 远近孝一

城市猎人 天使之泪

神谷明 伊仓一惠 麻上洋子 玄田哲章 小山茉美 泽城美雪 堀内贤雄 户田惠子 深见梨加 坂本千夏 栗田贯一 大塚明夫 关智一 木村昴 田中秀幸

超级无敌掌门狗：月球野餐记

彼得·萨利斯

超人与蝙蝠侠：公众之敌

Kevin Conroy Clancy Brown Tim Daly

宠物小精灵：维库蒂尼与黑之英雄

松本梨香 大谷育江 悠木碧

从零开始的异世界生活 雪之回忆

小林裕介 高桥李依 内山夕实 水濑祈 村川梨衣 新井里美 子安武人 高野麻里佳 小林由美子 石上静香 筱田南 芳野由奈 桑原由气 木岛隆一

超萌时空宝贝

张艺文  吴凡  孙科

超人总动员2 原声版

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 伊莎贝拉·罗西里尼 鲍勃·奥登科克 布拉德·伯德 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 约翰·拉森贝格 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳

超级巴迪

特雷·洛尼 约翰·拉岑贝格 迈克尔·泰根 萨姆·阿德勒 乔纳森·摩根·海特 达里恩·普罗沃斯特 杰森·厄尔斯 蒂姆·康威 阿蒂库斯·沙弗尔 艾莉森·斯通勒 泰·帕尼茨 科林·汉克斯

穿越2021

Emilie Lan Dürr 弗洛朗丝·米埃勒 Maxime Gemin Arthur Perreira 塞尔吉·艾维迪吉安 阿克塞勒·奥赫扬 乔斯琳·德斯维彻尔 Marc Brunet Aline Afanoukoe Polina Borisova Mehdi Guerbas Samuel Debure Anne Cart Hélène Vauquois 珍妮·贝莱

超能小萌怪：永远在一起

Elyse Maloway 冯耀通 Erin Mathews 安德莉亚·利布曼 亚历桑德罗·朱利安尼 Nicole Anthony

丛林2：世界之旅

未录入

超级无敌掌门狗：企鹅的复仇

本·怀特海德 彼得·凯 劳伦·帕特尔 里斯·谢尔史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆兹·卡汗 伦尼·亨利 Victoria Elliott 约翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 玛雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科罗星汉 戴维·霍尔特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp

超人大战极英盟

宝蕾·佩雷特 乔治·纽伯恩 罗宾·阿特金·唐斯 Julie Wittner

从零开始的异世界生活 冰结之绊

高桥李依 内山夕实 小林裕介 水濑祈 村川梨衣 子安武人 玄田哲章 日野聪 绵贯龙之介 相马康一 杉崎亮 铃木毬花 丸山智行 长谷川育美 森千早都 赤尾光 手冢弘道 石井隆之 岩泽俊树 铃木崚汰 村上裕哉