黑神锅传奇

Grant Bardsley Susan Sheridan 弗雷迪·琼斯 奈杰尔·霍桑 阿瑟·马利特

火影忍者剧场版：忍者之路

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉

火影忍者：忍者之路（普通话版）

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉

哈根

吉斯·纳贝 扬尼斯·尼韦纳 Lilja van der Zwaag Rosalinde Mynster 多米尼克·马库斯·辛格 耶迪斯·特里贝尔 耶尔格·哈特曼

瀚海神龙

余冰慧 金城 郑齐 章磊

海洋奇缘2

奥丽伊·卡瓦洛 道恩·强森 华拉莱·钟 罗丝·马塔费奥 戴维·法恩 阿华麦·弗雷泽 卡乐西·兰伯特-苏打 特穆拉·莫里森 尼可·斯彻金格 瑞切尔·豪斯 杰拉德·法塔拉·拉姆塞 艾伦·图代克 杰梅奈·克莱门特 托菲加·费普莱伊 杰丝敏·约翰逊 蒂安娜·约翰逊 阿塔·约翰逊 布莱森·春 诺埃米·约瑟菲娜·弗洛斯 塞塔罗萨·图萨米-乐杜克斯

海王

杰森·莫玛 安柏·赫德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉·萨福兰 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科娃 

黄河巨蛇事件

王浩歌 金雅娜 淳于珊珊 尹天照 徐少强 岳冬峰 孙亿舒 柏智杰

黑暗塔

伊德里斯·艾尔巴 汤姆·泰勒 马修·麦康纳 金秀贤 丹尼斯·海斯伯特 本·加文 杰基·厄尔·哈利 弗兰·克朗茨 阿比·丽 凯瑟琳·温妮克 尼古拉斯·鲍林 迈克尔·巴尔别里 何塞·祖尼加 尼古拉斯·汉密尔顿 阿尔弗雷多·纳西索

幻术先生

钱小豪 杜奕衡 许颢 白钰 岳冬峰

黄大仙

林正英 黎燕珊 黄造时

黑猫

中村吉右卫门 乙羽信子 佐藤庆 户浦六宏 太地喜和子 殿山泰司 观世荣夫 江角英明

黑夜传说2：进化

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Christine Danielle Kaja Gjesdal Alexander Grant Monica Hamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 Kayla Levins Raoul Ganeev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 Kurt Carley

哈利·波特与混血王子

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·菲尔普斯 詹姆斯·菲尔普斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 Louis Cordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文

幻影战士

Kevin Smith Nathan Phillips

花旗少林

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德

画皮2

周迅 赵薇 Wei Zhao 陈坤 冯绍峰 杨幂 费翔 陈廷嘉 鲁诺

黄金罗盘

妮可·基德曼 丹尼尔·克雷格 达科塔·布鲁·理查兹 Ben Walker 伊娃·格林 山姆·艾里奥特 克里斯托弗·李 弗莱迪·海默 伊恩·麦克莱恩 克里斯汀·斯科特·托马斯 凯西·贝茨

蝴蝶公墓

张俪 锦荣 李子峰 李若彤 安悦溪 汪小敏 刘羽琦 李欣烨 韩志 李欣烨

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼 菲拉·维塔拉 德里克·梅耶斯 罗宾·阿特金·唐斯 英格丽德·波尔索·贝达尔 尤安娜·库里克 比约恩·桑德奎斯特 赖纳·博克 托马斯·沙夫 凯瑟琳·库内尔 塞德里克·伊奇 佐伊·贝尔 莫妮卡·甘德顿 弗里茨罗斯

火云邪神之修罗面具

梁小龙 元华 元秋 杨博潇 李俊麟 何佳琪 姿娜

黑店狂想曲

帕斯卡尔·贝内泽 多米尼克·皮侬 玛丽-洛尔·杜尼亚克 让-克洛德·德雷菲斯 嘉莲·维雅 迪基·奥尔加多 安妮-玛丽·皮萨尼 Boban Janevski Mikael Todde Edith Ker 吕菲斯 Jacques Mathou 霍华德·沃侬 奇克·奥尔特加 西尔维·拉古纳 多米尼克·扎尔迪 莫里斯·拉米 马克·卡罗

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙

黑夜传说4：觉醒

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德 何家蓓 理查德·赛特伦 罗伯特·劳兰逊 西奥·詹姆斯

画壁

邓超 孙俪 闫妮 柳岩 谢楠 邹兆龙 包贝尔 曾志伟 莫小奇 安志杰 包文婧 夏一瑶 蓝盈莹

回阵

布莱恩·普莱斯列 库尔特·拉塞尔 梅兰妮·林斯基 马克·布鲁卡斯 克里斯汀·拉蒂

幻影英雄

阿诺·施瓦辛格 F·默里·亚伯拉罕 阿特·卡尼 查尔斯·丹斯 弗兰克·麦克雷 汤姆·诺南 罗伯特·普罗斯基 安东尼·奎恩 梅塞迪丝·鲁尔 奥斯汀·奥布莱恩 伊恩·麦克莱恩 田中通教授 琼·普莱怀特 Keith Barish 凯伦·达菲

火星人玩转地球

杰克·尼科尔森 格伦·克洛斯 杰克·布莱克 安妮特·贝宁 皮尔斯·布鲁斯南 丹尼·德维托 马丁·肖特 莎拉·杰茜卡·帕克 迈克尔·J·福克斯 娜塔莉·波特曼

谎言的诞生

瑞奇·热维斯 詹妮弗·加纳 乔纳·希尔 路易·C·K 杰弗里·塔伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 罗伯·劳 蒂娜·菲 唐娜·索贝洛 斯蒂芬妮·玛奇 鲁本·桑地亚哥-哈德森 约翰·霍吉曼 内森·科德里 吉米·辛普森 马丁·斯塔尔 杰森·贝特曼 克里斯托弗·格斯特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 菲利普·塞默·霍夫曼 爱德华·诺顿 罗兹·瑞安 迈克尔·帕特里克·高福 阿尔尼·伯顿 阿什莉·阿特金森 鲍比·莫尼汉 沙恩·威廉森 斯戴芬·莫昌特 科尔·詹森 康纳·雷本

幻海童真：圣诞故事

詹姆斯·克伦威尔 Darcey Ewart 莎拉-简·波茨 阿隆·麦克卡斯克 约瑟夫·米尔森 斯蒂芬妮·利瓦伊-约翰 Florisa Kamara Lucas Persaud Jessica Blake Jim Findley Christopher Jeffers Holly Hayes 弗兰克·维尔克

回到过去拥抱你

侯明昊 彭昱畅 盖玥希 马可 黄龄 甘宇喆 明子煜 王超 金阳 任山 周恒乐 丁志勇 高蓓蓓 魏晨 陈皓

混世四猴：神猴归来

周柏豪  柴蔚 苑琼丹 马启光 张又玮 姿娜

画上结语

能年玲奈 桃井薰

黑夜传说

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács 埃克哈特·贝尔 Reinhard Brock Pas

欢乐满人间

朱莉·安德鲁斯 迪克·范·戴克 大卫·汤姆林森 格莱妮丝·约翰斯 赫敏·巴德利 雷塔·肖 卡伦·多里斯 马修·加伯 埃尔莎·兰彻斯特 阿瑟·特雷彻 雷吉纳德·欧文 埃德·温 简·达威尔 阿瑟·马利特

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 本尼迪克特·康伯巴奇 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 比利·康诺利 凯特·布兰切特 伊安·霍姆 克里斯托弗·李 雨果·维文 奥兰多·布鲁姆 马努·贝内特 艾丹·特纳 迪恩·奥戈曼 格拉汉姆·麦克泰维什 斯蒂芬·弗雷 米卡埃尔·佩斯布兰特