僵尸再翻生

钱月笙 蓝海瀚 王小凤 黄虾 太保 王将 王均康 王怡然 王荻

义盖云天（粤语版）

周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤

痴心的我

张学友 李丽珍 罗美薇 王敏德

你情我愿 你情我願

周润发 郑裕玲 彭健新 曾江 刘兆铭

汉娜姐妹

伍迪·艾伦 米娅·法罗 凯丽·费雪 芭芭拉·赫希 迈克尔·凯恩 黛安·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫

僵尸怕怕

梁家仁 袁祥仁 袁信义

不法之徒

汤姆·威兹 约翰·劳瑞 罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 艾伦·巴金 Billie Neal 罗基茨·雷德格拉尔 Vernel Bagneris Timothea L.C. Drane Joy N. Houck Jr. Carrie Lindsoe Ralph Joseph 理查德·伯斯 达沃·帕蒂让 Alan Kleinberg 埃利奥特·基纳 普路特·泰勒·文斯

父与子

陈佩斯 陈强 刘佩琦 于莉

僵尸家族

元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆

代客泊车

李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然

僵尸翻生

钱小豪 钟发 吕方 王小凤 钱月笙

杀妻2人组

周润发 钟镇涛 梅艳芳 王祖贤 王晶 陈友 成奎安 午马 林珊珊

美国鼠谭

多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn

开心鬼撞鬼

黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 曹查理

霹雳大喇叭

洪金宝 张学友 王祖贤 姜大卫 冯淬帆 秦沛 胡枫 林正英 元华 元奎 张坚庭

冒牌大贼 冒牌大賊

黄日华 林忆莲 梁艺龄 何柏光 蔡国权

难兄难弟

皮埃尔·里夏尔 热拉尔·德帕迪约 让·卡尔梅 莫里斯·巴里埃 让·本奎

霹雳五号

艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 G.W.拜利 布莱恩·麦克纳玛拉 Tim Blaney Marvin J. McIntyre John Garber Penny Santon Vernon Weddle 芭芭拉·塔拉布克 Tom Lawrence Fred Slyter Billy Ray Sharkey

魔翡翠

刘德华 陈百祥 张敏 莫少聪 理查德·诺顿 成奎安 石坚

神探朱古力

许冠文 许冠英 梅艳芳 胡慧中 乔宏

金钱陷阱

汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿

神勇双响炮续集

元彪 卢冠廷 陆小芬 惠英红

最佳福星

洪金宝 麦嘉 谭咏麟 郑则仕 陈友 刘德华 楼南光 张艾嘉 吴耀汉 王小凤 冯淬帆 苗侨伟 松井哲也 童玲 曹达华

龙兄虎弟

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博兹达尔·斯密贾尼克 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 Bob Papenbrook 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄

卡车司机之歌

Ivan Balis Marek Bezousek Jirí Bábek Jan Gec Eva Gregánová Robo Grigorov Ján Hangoni 米罗斯拉夫·霍卢布 Miroslav Igaz 薇尔玛·亚姆尼茨卡 Edo Krajcír 弗拉迪米尔·克拉蒂纳 费迪南德·克鲁塔 奥德·马利 Denisa Mathielighová 西尔薇·图尔博娃 埃娃·韦梅尔科娃 斯拉沃·扎赫拉德尼克

亚伯

亚历斯·冯·华麦丹 亨利·加尔辛 Olga Zuiderhoek 安妮特·马尔赫毕

富贵列车

洪金宝 钟镇涛 关之琳 元彪 郑文雅 沈殿霞 曾志伟 林正英 狄威 钱嘉乐

摩登女郎

辛西娅·吉布 维吉妮娅·马德森 达芙妮·祖尼加

乌龙大家庭（国语版）

石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴

冒牌大贼

黄日华 林忆莲 左颂升

散弹露露

杰夫·丹尼尔斯 梅兰尼·格里菲斯 雷·利奥塔 George 'Red' Schwartz 莱布·兰斯基 崔西·沃特

我的司机

萨姆·琼斯 德博拉·福尔曼 霍华德·海瑟曼

双龙吐珠

吴耀汉 岑建勋 叶德娴 罗美薇 午马

昨夜情深

罗伯·劳 黛米·摩尔 詹姆斯·贝鲁什

警察学校3：初为人师

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 莱斯利·伊斯特布鲁克 阿特·梅特拉诺 蒂姆·卡祖林斯基 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 肖恩·威瑟利 斯科特·汤姆森 Brant von Hoffman Bruce Mahler 艾德·尼尔森 Bob Goldthwait

异想天开

姚培德 徐维敏 郭六登