战斗传教士
David McConnell Charley Boon Kenna Dawn 史蒂夫·安德森 理查德·贝内迪克特 Liz Christensen David DeDen Jim Goldrup Scarlett Hazen
真心半解
莉娅·刘易斯 丹尼尔·迪默 艾丽克西斯·勒梅尔 沃尔夫冈·诺沃格拉茨 邹兆龙 贝琦·安·贝克 恩里克·穆西安诺 麦金太尔·狄克逊 凯瑟琳·科廷 亚历克·廷彻 邦妮·弗兰纳里 泰勒·克罗泽 斯潘塞·沃瓦克 帕特里克·约翰逊 加比·萨默斯 亚历山卓·巴格特 马克·德巴格 乔纳·福尔肯
大闹天竺
王宝强 白客 岳云鹏 柳岩 黄渤 林永健 马浴柯 陈佩斯 朱时茂 王祖蓝 刘昊然
大腕
葛优 关之琳 英达 保罗·马祖斯基 唐纳德·萨瑟兰 李诚儒 张涵予 傅彪 刘仪伟 克里斯托弗·巴登 何平 牛飘 杜宝宝 李晓耕 许晓力 叶宏 袁德旺 张晞临 杨欣 吉米 徐啸力
詹姆斯大战未来的自己
乔纳斯·切尔尼克 丹尼尔·斯特恩 克利欧佩特拉·科尔曼
英勇废柴
里卡多·达林 路易斯·布兰多尼 奇诺·达林 维罗妮卡·利纳斯 丽塔·科尔泰塞 安德烈斯·帕拉 Daniel Aráoz Carlos Belloso Marco Antonio Caponi Federico Berón Luciano Cazaux Alejandro Gigena Guillermo Jacubowicz José María Marcos Ailín Zaninovich
抢劫梦想终成真
Kev Adams 樊尚·埃尔巴兹 保罗·巴特尔 科洛·克莱沃
圣诞故事
彼得·比灵斯雷 梅林达·狄龙 达伦·麦克加文
生存家族（原声版）
小日向文世 深津绘里 泉泽祐希 葵若菜 时任三郎
重拾人生
杰姆·耶尔马兹 图林·奥曾 Zafer Algöz
龙虾
科林·法瑞尔 蕾切尔·薇兹 约翰·C·赖利 蕾雅·赛杜 奥利维娅·科尔曼 本·卫肖 亚里安妮·拉贝德 罗杰·阿什顿-格里菲斯 迈克尔·史麦利 杰西卡·巴登 昂格利基·帕普利亚
慷慨之心
沙鲁克·汗 卡卓儿 瓦伦·达万 克里蒂·萨农 维诺德.康纳 博曼·伊拉尼 卡伯·贝迪 乔尼·里沃 桑杰·米什拉 穆克什·迪瓦里 雪特娜·潘迪亚
奇异之旅
卡洛斯·拉拉加加 Tota Alba 琳娜·卡纳莱哈斯
南极料理人
堺雅人 生濑胜久 古关安广 丰原功补 高良健吾 古馆宽治 黑田大辅 小浜正宽 西田尚美 小野花梨 小出早织 宇梶刚士
十全九美
立威廉 黄奕 刘桦 邓家佳 李彧 李昌元 李晓川 汪涵
蒙太奇
杨哲 郭祥鹏 王欢 何佳颖 刘晓黎
上海滩之旗袍侠
未录入
穿靴子的猫2
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 哈维·吉兰 弗洛伦丝·皮尤 约翰·木兰尼 瓦格纳·马拉 雷·温斯顿 萨姆森·卡约 奥利维娅·科尔曼 达明·乔伊·伦道夫 安东尼·门德斯 科迪·卡梅伦 乔尔·克劳福德 娜塔莉亚·克朗博尔德 保罗·费舍尔 贾努埃尔·梅尔卡多 亚提米丝·帕博达尼 詹姆斯·雷恩 贝琪·索达罗 康拉德·弗农
契克
特里斯坦·勾贝尔 阿南德·巴特比勒格 阿妮娅·文德尔 尤斯蒂娜·洪普夫 保罗·布舍 杰罗姆·赫汤蒙 麦克斯·克鲁格 乌多·萨梅尔 安雅·施耐德 纳丁·杜布瓦 亨宁·佩克 乌韦·博姆 卡特琳娜·珀罗简 萨米·苏瑞泽尔 尤利乌斯·费尔斯伯格 海伦娜·西格蒙德-舒尔茨 克劳迪亚·盖斯勒-巴丁 马克·霍泽曼 尼科尔·默西迪丝·穆勒 亚历山大·谢尔 弗雷德里克·坎普特 凯·伊沃·保利兹
永恒生活
约瑟夫·哈德 托比亚斯·莫雷蒂 诺拉·冯·瓦尔茨特滕 罗兰德·迪林格 Christopher Schärf 玛格丽特·提塞尔 约翰内斯·西尔贝施奈德
真爱满屋4
阿克谢·库玛尔 瑞提希·德希穆克 波比·戴尔 普嘉·海婅 克里蒂·萨农
老爸当家
威尔·法瑞尔 马克·沃尔伯格 琳达·卡德里尼 托马斯·哈登·丘奇 斯嘉丽·艾斯特维兹 欧文·瓦卡罗 鲍比·坎纳瓦尔 汉尼拔·布勒斯 比尔·伯尔 杰米·登博 马克·L·扬
美男子
吴耀汉 董骠 郑裕玲 沈殿霞 黄韵诗 何美婷 黎明
渔民的朋友
詹姆斯·鲍弗 大卫·海曼 玛姬·斯蒂德 萨姆·斯温斯伯里 戴夫·琼斯 丹尼尔·梅斯 诺埃尔·克拉克 克里斯蒂安·布拉辛顿 瓦希德·高德 塔彭丝·米德尔顿 肯·德鲁里 朱利安·西格尔 克里斯托弗·维利尔斯 Sandy Foster 贾马恩·亨特 杰德·阿努克 萨拉·温特 Eamonn Holmes 乔哈特 Jo Whiley
火星没事
黄磊 谢娜 孙天宇 关悦 王晶 徐峥 刘仪伟 何炅 柯蓝 郭德纲 佟大为
糟糕的兄弟情
詹姆斯·麦斯登 凯瑟琳·哈恩 杰克·布莱克 杰弗里·塔伯 麦克·怀特 凯尔·柏海莫 亨利·泽布罗夫斯基 约翰·阿米乔 玛丽安娜·宝拉·韦森特 斯蒂菲·格罗特
圣诞奇妙公司（国语版）
格什菲·法拉哈尼 奥黛丽·塔图 阿兰·夏巴 皮奥·马麦 格雷瓜尔·鲁迪格
终有一天
安娜·肯德里克 迈尔斯·罗宾斯 凯万·诺瓦克 Malcolm M. Mays 小柯蒂斯·库克 丹妮埃拉·布鲁克斯 丹尼斯·欧哈拉 亚当·大卫·汤普森 詹姆斯·阿多米安 穆萨·克拉许 佩吉·瓦哈达特 德鲁·盖林 罗德尼·理查森 吉姆·加菲根 Michael Braun Marchánt Davis Andrel McPherson Calah Lane
如此美好
金允石 郑宇 韩孝周 金喜爱 张铉诚 晋久 姜河那 赵福来
脑内中毒大作战
真木阳子 西岛秀俊 古川雄辉 成河 吉田羊 樱田日和 神木隆之介 浅野和之
火锅侠
廖健 谢帝 刘延博
圣诞奇妙公司
格什菲·法拉哈尼 奥黛丽·塔图 阿兰·夏巴 皮奥·马麦 格雷瓜尔·鲁迪格 布鲁诺·桑切斯 大卫·马赛
审死官（原声版）
周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 秦沛 梁家仁
神算
许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚
厦门风云
婚情告急
吴恬敏 安吉拉·翠姆博 乔希·法德姆 格雷琴·克莱因 珍妮·拉马克 埃弗·迈纳德
