功夫熊猫：神龙骑士

杰克·布莱克 吴汉章 瑞塔·奥拉 德拉·萨巴 克里斯·吉尔 艾米·希尔 爱德·维坎斯 拉努玛·潘萨齐

穿着鞋子的贝壳马塞尔

珍妮·斯蕾特 迪恩·弗雷斯彻-坎普 伊莎贝拉·罗西里尼 罗莎·萨拉查 托马斯·曼 莱思莉·斯塔尔 乔·加布勒 莎丽·芬克尔斯坦 塞缪尔·潘特 布莱克·霍特尔 斯科特·奥斯特曼 杰里米·埃文斯 莎拉·瑟尔 安迪·里克特 内森·菲尔德 杰茜·克莱因 彼得·博内兹 柯南·奥布莱恩 布莱恩·威廉姆斯 耶西·奇利奥

艾莲娜公主 第三季

艾米·卡里诺 Jillian Rose Reed 约瑟夫·阿罗 朱莉娅·维拉 豪尔赫·迪亚斯 珍娜·奥尔特加 Emiliano Díez

怪物史瑞克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金

生化战士3：落入圈套

未录入

冲浪企鹅

希亚·拉博夫 杰夫·布里吉斯 佐伊·丹斯切尔 乔恩·海德 詹姆斯·伍兹

无敌破坏王2：大闹互联网

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿

无敌破坏王

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本

无敌钢铁侠

格文多林·叶 Marc Worden Fred Tatasciore

无所事事的海盗

Phil Vischer Mike Nawrocki 凯姆·克拉克 Laura Gerow 尤里·洛文塔尔

星球大战：幻境 第一季

约瑟夫·高登-莱维特 刘玉玲 刘思慕 尼尔·帕特里克·哈里斯 亨利·戈尔丁 大卫·哈伯 郑智麟 特穆拉·莫里森 凯伦·福原 乔丹·费舍 爱丽森·布里 吴汉章 鲍比·莫尼汉 武井乔治 丘增 谢尔碧·杨 贵美子·格伦 布莱恩·泰 马克·汤普森 克里斯托弗·肖恩 田川洋行 安德鲁·基希诺 斯蒂芬妮·社 尼尔·卡普兰 米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 凯尔·钱德勒 安娜·卡思卡特 保罗·纳高奇 凯尔·麦卡利 基内·扬 洛莱妮·图桑特 格雷格·秦 乔纳森·利波 寺杣昌纪 渡边明乃 Jaden Waldman Nichole

魔法奇缘

艾米·亚当斯 帕特里克·德姆西 詹姆斯·麦斯登 蒂莫西·斯波 伊迪娜·门泽尔 瑞秋·科维 苏珊·萨兰登 朱莉·安德鲁斯 杰夫·贝内特 凯文·利玛 提亚拉·邓恩 弗雷德·塔特西奥 萨曼夏·艾弗斯 伊丽莎白·马西斯 Edmund Lyndeck 托尼娅·皮金斯 小伊塞亚·维特洛克 蒂波·费德曼 裘蒂·班森 马特·索维托 克里斯托弗·马吉 约翰·罗斯曼 保罗·克雷门托威茨 米谢拉·康琳 佩吉·奥哈拉 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 朱迪·库恩 强·迈克拉夫林 Helen Stenborg Margery Beddow

希尔达与山丘之王

贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 约翰·霍普金斯 露西·蒙格马利 迪诺·凯利 Rachel August Agnes Peacock Presley Charman Ethan Dattani Peter Dickson Tafari Edwards 西蒙·格林诺

哈莉·奎茵 第三季

凯莉·库柯 蕾克·贝尔 哈维·吉兰 罗恩·芬奇斯 艾伦·图代克 J·B·斯穆夫

逗鸟外传：萌宝满天飞

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔 安东·斯塔克曼 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 丹尼·特雷霍 史蒂芬·克雷默·格利克曼 克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 奥卡菲娜 伊克·巴里霍尔兹 乔玛·塔科内 阿曼达·隆德

小狗波图

凯文·贝肯 Bob Hoskins Bridget Fonda

托马斯大电影之世界探险记

约瑟夫·梅 泰莉莎·加拉赫 凯瑞·莎勒 大卫·曼金 金宝·张 约翰·哈斯勒 彼得·安德烈 蒂娜·德赛 露西·蒙格马利

寻梦环游记

安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰娜·乌巴赫 芮妮·维克托 杰米·卡米尔 阿方索·阿雷奥 赫伯特·西古恩萨 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 隆巴多·博伊尔 安娜·奥菲丽亚·莫吉亚 娜塔丽·科尔多瓦 赛琳娜·露娜 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 索菲亚·伊斯皮诺萨 卡拉·梅迪纳 黛娅娜·欧特里 路易斯·瓦尔德斯 布兰卡·阿拉切利 萨尔瓦多·雷耶斯 切奇·马林 奥克塔维·索利斯 约翰·拉岑贝格

亚当斯一家2

奥斯卡·伊萨克 查理兹·塞隆 科洛·莫瑞兹 尼克·克罗尔 杰文·旺纳·沃尔顿 华莱士·肖恩 史努比狗狗 贝特·米德勒 比尔·哈德尔

神偷奶爸

史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 艾尔西·费舍尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 杰梅奈·克莱门特 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·麦克布莱德 敏迪·卡灵 罗布·许贝尔 肯·道里欧 郑肯

夜脊

理查德·E·格兰特 露西·劳莱丝 帕顿·奥斯瓦尔特 贝蒂·加布里埃尔 乔·曼根尼罗 帕特里克·布林 拉瑞·凡斯登 汤姆·里皮斯基 尼娜·利安德雷罗 艾碧该·萨维奇 Jason Gore Maggie Lakis Rob McClure Malcolm Mills Jordan Douglas Smith

蝙蝠侠：披风斗士归来

亚当·威斯特 波特·瓦德 朱莉·纽玛 杰夫·伯格曼 赛丽娜·欧文 托马斯·列农 威廉·赛莱耶 琳恩·玛丽·斯图尔特 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 瓦利·维吉尔特

冰川时代4

阿兹·安萨里 乔·贝哈 克里斯托弗·坎贝尔 阿兰·夏巴 伊丝特尔·迪恩 彼特·丁拉基 奥布里·德雷克·葛莱汉姆 杰森·弗里基奥内 卡洛斯·沙尔丹哈 尼克·弗罗斯特 乔什·加德 约翰·雷吉扎莫 克里斯·韦奇

咱们裸熊：电影版

埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 马克·埃文·杰克逊 帕顿·奥斯瓦尔特 查琳·易 卡梅伦·埃斯波西托 杰森·李 山姆·拉瓦尼诺 马克斯·米切尔 艾丽·坎伯尔 刘逸云 特拉维娜·斯普林格 基思·弗格森 莎拉·索博尔 乔什·库雷 欧阳万成 格蕾·德丽斯勒 法布里齐奥·扎卡里·奇诺 卡云·金 弗雷德·塔特西奥 彼得·杰索普 里克·齐夫

勇闯黄金城

凯文·克莱恩 肯尼思·布拉纳 阿曼德·阿山特 弗兰克·维尔克 罗茜·佩雷兹 托宾·贝尔

星河战队：火星叛国者

卡斯帕·范·迪恩 迪娜·迈耶 德雷·戴维斯 露西·克里斯蒂安

史酷比和狂热摔跤：飙车者之咒

马修·里沃德 Matt Wayne

汪汪队之萌宠 番外篇

汪汪队

帕丁顿熊的冒险之旅

帕丁顿

汪汪队立大功大电影

伊恩·阿米蒂奇 马尔赛·马丁 罗恩·帕尔多 雅拉·沙希迪 金·卡戴珊 兰道尔·朴 戴克斯·夏普德 泰勒·派瑞 吉米·坎摩尔 威尔·布鲁斯宾 金斯利·马歇尔 莫妮克·阿尔瓦雷斯 基根·赫德利 杰米拉·罗斯 卡勒姆·肖尼克 谢尔·西蒙斯 莉莉·巴特拉姆 金·罗伯特 保罗·布朗斯坦 乔·平格 乔希·罗伯特·汤普森 乔希·格雷厄姆 尼尔·克容 查理·加兰特 理查德·宾斯利 雷欧·巴奈扎 莎拉·乔德利

猫和老鼠2014 第四季

Tom Jerry Jake D. Smith

中央公园 第三季

凯瑟琳·哈恩 小莱斯利·奥多姆 戴维德·迪格斯 斯坦利·图齐 乔什·加德 泰塔斯·伯吉斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 克里斯汀·贝尔

新巴布工程师（英语版）

Lee lngleby Blake Harrison Steven Kynman

小猪佩奇 第七季

未录入

喧闹一家亲 第四季

Grey Griffin Jessica DiCicco Lara Jill Miller

猫头鹰魔法社 第三季

梅·惠特曼 莎拉·妮可·罗伯斯 温蒂·马力克 亚历克斯·赫什