横行不霸道

王毅

横行霸道

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖

河神·诡水怪谈

谢苗 衣云鹤 张新童 林枫烨 刘雪涛 王蕴凡 释臣伟 李高吉 尚铁龙 王双宝

活死人军团

戴夫·巴蒂斯塔 艾拉·珀内尔 安娜·德拉·雷古拉 马提亚斯·施维赫夫 诺拉·阿娜泽德尔 真田广之 劳尔·卡斯提洛 迈克尔·卡西迪 加瑞特·迪拉胡特 萨曼莎·乔 西奥·罗西 欧玛瑞·哈德威克 泰格·诺塔洛 洛拉·玛汀内斯-康宁安 里昂·贝克维思 萨拉·明妮奇 切尔西·埃德蒙森 迈克尔·雷德·麦基 胡玛·库雷希 理查德·赛特伦 丹尼埃尔·布鲁吉奥 瑞恩·沃森 韦恩·达格利什 莎伊娜·瑞恩 戴维·鲍尔斯 乔恩·道格拉斯·雷尼 加里·A·赫克 斯蒂芬妮·希尔 罗比·德拉费勒 詹姆斯·凯迪 雅各布·布朗 大卫·冯·

红色特工

王龙正  杨皓宇  刘恩尚  郑清文  赵毅  侯长荣  王铂清  于雷  王昭  张皓森  南思恺  徐峰  高凯  乔靖雯  訾富尔

画心之双生劫

张芷溪 徐海乔 胡雪儿

黑暗资产

文峰 罗伯特·帕特里克 海伦娜·马特森 Shani Rigsbee 萨宾娜·加德克奇 张玉英 Erica Muoz Marc Winnick 保罗·萨维奇 Darlenis Duran Alan Tafoya Zak Lee Daniel L. Rivera Mo Anouti Abraham Justice Ayhan Tongadur Eric Marinho Ross Campbell Mico Saad McKay Stewart

黑狱

米歇尔·莫纳汉 杰森·克拉克 杰·科特尼 乌利·拉图基孚 帕拉维·沙尔达 露西·巴雷特 菲尼克斯·拉伊 托德·拉桑斯 罗根·霍夫曼 林肯·刘易斯 帕卡罗·姆泽贝 费萨尔·巴齐 Debora Tamay Molly Wright Simon Elrahi 乔伊·维埃拉

好汉饶命

未录入

护国密探

潘元甲帕丽

黑金古殿

景研竣 陈叶生

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔 西奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 劳拉·普沃 查尔斯·丹斯 詹姆斯·福克纳 彼得·安德森 布莱德利·詹姆斯 黛茜·海德

黑夜传说3：狼族崛起

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 Kevin Grevioux

画江湖之不良帅

陈国坤 毛晓慧 黑泽 康恩赫 闵政 赵广斌 瞿澳晖 冯俊杰 姚清俊 沈泰

海王2：失落的王国 英语版

杰森·莫玛 帕特里克·威尔森 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 安珀·赫德 妮可·基德曼 兰道尔·朴 特穆拉·莫里森 杜夫·龙格尔 马丁·肖特 赵嘉妮 茵蒂娅·摩尔 文森特·里根 皮鲁·埃斯贝克 英格丽·温

荒野

马东锡 李熙俊 李濬荣 卢正义

浑身是胆

陈小春 袁咏仪 王敏德 李香凝

红右手

奥兰多·布鲁姆 安迪·麦克道威尔 加瑞特·迪拉胡特 布莱恩·格拉格提 詹姆斯·拉夫尔提 杰雷米·拉特福德 尼古拉斯·罗根 斯科特·黑兹 亚历山德拉·帕克 莫·麦克雷 丹尼尔·戴维·斯图尔特 肯尼斯·米勒 Chapel Oaks 哈里森·斯通 伊桑·麦克道尔 莉兹·弗雷彻 Zach Meiser 蒂姆·米库勒基 Sonny Burnette Erik Schultz

花千骨电影版

陈都灵 李程彬 茅子俊 赖美云 张紫宁 徐沐婵 陈晓东 张俪 张丹峰 蒋一铭 汪汐潮 杨轶 谢承泽 谢子晨 张天启

红色星球

方·基默 凯瑞-安·莫斯 汤姆·塞兹摩尔 本杰明·布拉特 西蒙·贝克 特伦斯·斯坦普 Jessica Morton Caroline Bossi Bob Neill 内尔·洛斯

幻影战士

迪恩·凯恩 史蒂文·伯克夫 贾恩·安德森 Ivana Radjenovic

火之谜

里奥·蒂普顿 查尔斯·哈尔福德 丹妮尔·霍特默 韦斯顿·拉祖利 Austin Archer Charlie Stover Abigail Sakari Lorelei Olivia Mote Lonzo Liggins Sohrab Mirmont Phoebe Ferro Rachel Browne Skyler Peters Chuck Marra Andrea Browne Colleen Baum Kent Richards

哈奴曼

teja sajja amritha aiyer 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔

火线狙击

克林特·伊斯特伍德 约翰·马尔科维奇 蕾妮·罗素 迪伦·麦克德莫特 盖瑞·科尔 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·马奥尼 格雷戈里·艾伦·威廉斯 Jim Curley Sally Hughes 克莱德·草津 史蒂夫·海特纳 托宾·贝尔 Bob Schott Juan A. Riojas 艾尔莎·瑞雯 帕特里卡·达博 瑞安·库托纳 布赖恩·利比 埃里克·布鲁斯科特尔 Patrick Caddell 约翰·赫德 Alan Toy Carl Ciarfalio 沃尔特·麦克弗森 罗伯特·皮特斯 Anthony Pe

航班蛇患（国语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜·玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 DanielHogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-JungLee 凯尔·阿里沙兰 Dr

航海王：红发歌姬

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 宝龟克寿 名冢佳织 津田健次郎 池田秀一 田原阿尔诺 土门仁 小林通孝 小野健一 斋藤志郎 神谷浩史 高户靖广 森久保祥太郎 土井美加 永野广一 太田真一郎 泽木郁也 置鲇龙太郎 立木文彦 佐佐木诚二 进藤尚美 绪方贤一 野田圭一 平野正人 园部启一 增谷康纪

寒鸦

奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔

护卫者

聂荣鑫 魏晓璇 吴克刚 李赫德 山姆·麦基 韩文军 都桂宇 刘四伟 李佳溆

黑暗森林

亓航 徐玉坤 许凝 巴萨

荒野女囚

张美琪 张妍 吕沅轩 爱丽 张薰元 斯托克斯·安德鲁·查尔斯 凯特·戈登 康晞娅

呼吸

比尔婕·阿卡蕾 Ibrahim Akoz Serkan Altintas Muharrem Bayrak

黄河水怪

王唯

黑狱喋血

迈克尔·比恩 凯蒂·洛茨 里奥·霍华德 珍妮弗·布兰克 Kelly B. Jones 罗恩·斯穆安伯格 唐汉平

黑带出勤中

金宇彬 金成畇

黑拳

吴京 郑中基 杨爱瑾 张兆辉 卢惠光 傅颖

黑雀特工普通话版

凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎