雪儿（国语版）
钟楚红 梁家辉 楚原 黎小田 吴夏萍
刑事案十号
朱雷 张晓春 张晏 雷仲谦
新飞狐外传
黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋
终结者
阿诺·施瓦辛格 迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 保罗·温菲尔德 兰斯·亨利克森 里克·罗索维奇 贝丝·莫塔 阿尔·伯恩 迪克·米勒 弗兰科·哥伦布 比尔·帕克斯顿 布莱恩·汤普森 小威廉·威谢尔 菲利普·戈登 哈丽特·梅丁 玛丽安妮·穆勒雷尔 达雷尔·马普森 Shawn Schepps Bruce M. Kerner Brad Rearden 斯坦·耶尔 Norman Friedman Barbara Powers Chino 'Fats' Williams
龙威小子
拉尔夫·马基奥 森田则之 伊丽莎白·苏 马丁·科夫 兰蒂·海勒
海盗
简·伯金 玛鲁施卡·迪特马斯 Philippe Léotard
情人看刀
郑少秋 林青霞 尔冬升 陈玉玫
一路顺风
陈宝国 任冶湘 高保成
星际旅行3：石破天惊
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格
锦衣卫 梁家仁版
梁家仁 胡冠珍 谷峰 刘永 陈楼
夺宝奇兵2
哈里森·福特 凯特·卡普肖 关继威 阿莫瑞什·普瑞 罗珊·塞斯 菲利普·斯通 乔宏 叶西园 里克·扬 Chua Kah Joo Rex Ngui 菲利普·丹 丹·艾克罗伊德 Akio Mitamura Michael Yama Denavaka Hamine Arthur F. Repola 帕特·罗奇 巴斯卡尔·帕特尔 史蒂文·斯皮尔伯格 迪基·比尔 西德尼·甘尼斯 凯瑟琳·肯尼迪 Brad Kesten 乔治·卢卡斯 弗兰克·马歇尔 安东尼·鲍威尔 罗恩·泰勒
英雄無淚
高雄 林正英 李海淑 钱月笙 刘秋生 塞茜尔·勒巴伊 马迎春 彭润祥 曾楚霖
停不了的爱1984
刘德华 温碧霞 李丽珍 吴孟达
汤殿山麓诅咒村
永島敏行 織本順吉 岩崎加根子 永島暎子 仙道敦子
明智小五郎美女系列23：火焰中的美女 江户川乱步的恐怖三角馆
天知茂 早乙女爱 高见知佳 小野田真之 ジョニー大倉 朝比奈顺子 萩原流行 久保菜穂子 织本顺吉 鈴木瑞穂 荒井注
OL百合族19歳
小田かおる 山本奈津子 久我冴子 山本伸吾
海滩
白灵 刘威 魏宗万
2010威震太阳神
罗伊·施奈德 约翰·利特高 海伦·米伦 鲍勃·巴拉班
木屋
金安歌 朱龙广 翟俊杰 白志迪 董骥 吴竞 马冠英 卢桂兰 袁思达 管宗祥 张醛 吴云芳 袁苑 郑保民
寒夜
许还山 潘虹 林默予
砂砾
王咏歌 张力维 艾合麦提 宗锦生 齐克建
大魔域
巴莱特·奥利佛 杰拉尔德·麦克雷尼 德拉姆·加勒特 达里尔·库克西 尼古拉斯·吉尔伯特 托马斯·希尔 迪普·罗伊 斯洛·派克内尔 摩西·冈恩 诺亚·海瑟威 艾伦·欧朋海默 西德尼·布罗姆利 帕特里夏·海斯 塔米·施特罗纳赫
葬礼
山崎努 宫本信子 菅井琴 大泷秀治 财津一郎 江户家猫八 奥村公延 友里千贺子 尾藤功男 海老名美どり 藤原釜足 香川良介 金田明夫 加藤善博 岸部一德 小林薰 黑泽清 长江英和 利重刚 笠智众 关弘子 左右田一平 高濑春奈 田中春男 加藤昌彦 津村鹰志 横山道代 吉川满子
冲击
马特·狄龙 理查德·克里纳 杰西卡·沃尔特 埃克托尔·埃利松多 Carole Davis 珍妮特·琼斯 布莱恩·麦克纳玛拉 费舍·史蒂芬斯 布隆森·皮诺切特 Frank Campanella 理查德·斯塔尔 乔·格里法西
空海
北大路欣也 加藤剛 石橋蓮司 室田日出男 小川真由美 成田三樹夫 丹波哲郎 西村晃
解码器
William S. Burroughs Genesis P-Orridge William Rice FM Einheit Christiane Felscherinow Britzhold Baron De Belle Matthias Fuchs Alexander Hacke Slim Darko Erwin Lieske Mona Mur Sigurd Mueller Matthias Wein Peter Zoyt Jeff Moss
忏悔
阿福坦迪尔·马哈拉泽 伊雅·尼尼泽 Zeinab Botsvadze Ketevan Abuladze David Giorgobiani 卡希·卡夫萨泽 梅拉布·尼尼泽 Nino Zakariadze Nano Ochigava
公仆
李修贤 艾迪 金兴贤 太保 黄柏文 左颂升
黄祸
邓光荣 汤兰花
锦衣卫
人生
周里京 吴玉芳 高保成 乔建华 李小力
绿宝石
迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 Zack Norman 阿方索·阿雷奥
一九八四
约翰·赫特 理查德·伯顿 苏珊娜·汉密尔顿 西里尔·库萨克 格莱格·费什尔 James Walker Andrew Wilde David Trevena 戴维·坎恩 Anthony Benson Peter Frye 罗格·洛伊德-派克 Rupert Baderman Corinna Seddon Martha Parsey 梅丽娜·肯德尔 Joscik Barbarossa 约翰·博斯沃尔 鲍勃·弗莱格
洞穴客
John Abbott 诺亚·海瑟威 David Comfort Michael Mancini
全家福
小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天
黄土地
薛白 王学圻 谭托 刘强
