这个阿爸真爆炸

梁家辉 蔡卓妍 关智斌

三个男人故事

张慧仪 李子雄 王喜

追击8月15

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄

饺子

杨千嬅 白灵 梁家辉 杨爱瑾 田朴珺

圣诞老人征婚

斯蒂夫·古根伯格 克里斯塔尔·伯纳德 多米尼克·斯科特·凯伊 托马斯·卡拉布罗 阿尔明·谢摩尔曼 Sebastian Tillinger 温迪·布劳恩 Mackenzie Fitzgerald Kelley Hazen 科迪艾伦斯 Robin Shorr John Wheeler Taffy Wallace Samantha Bennett Ashlynn Bernard

名利场

瑞茜·威瑟斯彭 乔纳森·莱斯·梅耶斯 加布里埃尔·伯恩 安吉拉珂·曼蒂 罗格·洛伊德-派克 鲁斯·西恩 凯特·弗利特伍德 莉蕾特·杜贝 萝玛拉·嘉瑞 托尼·毛德斯雷 黛博拉·芬德莱 约翰·福兰克林·罗宾斯 保罗·巴泽利 瑞斯·伊凡斯 查理·比尔 大卫·斯特恩 鲍勃·霍斯金斯 道格拉斯·霍奇斯 梅格·韦恩·欧文 ‎蒂姆·普雷斯‎ 杰拉尔丁·麦克伊万 娜塔莎·里特 艾琳·阿特金斯 詹姆斯·鲍弗 Helen Coker Tim Seely 吉姆·布劳德本特 苏菲·亨特 肖恩·麦肯齐 凯瑟伦·德莱斯黛尔 约翰·伍

生死速递

任贤齐 林心如 柯受良 江珊 高曙光 刘慈航 蔡振南 屈中恒 牛犇 柯有伦

生化危机2：启示录（国语版）

米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓

K王之王之失控羔羊

黄子扬 Chi Yeung Wong 关礼杰 Eddie Kwan 钟淑慧 温俊文 牛雅雪 王晨 朱俊涛

圣诞夜奇迹

苏珊·萨兰登 保罗·沃克 佩内洛普·克鲁兹

哈罗，UFO

李恩珠 李凡秀

小姐好白

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 弗兰基·费森 洛奇林·莫罗 约翰·赫德 贝茜·菲利普斯 泰瑞·克鲁斯 布兰特妮·丹尼尔 Eddie Velez 杰西卡·卡普肖 梅特兰·沃德 安妮·达德克 罗谢尔·阿耶斯 詹妮弗·卡朋特

飞侠小白龙

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮

飞侠小白龙（国语版）

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮

尼斯湖事件

沃纳·赫尔佐格 Kitana Baker 加布里尔·贝瑞斯坦 罗素·威廉姆斯二世 David A. Davidson Michael Karnow Robert O'Meara 扎克·佩恩 Steven Gardner 约翰·贝利 Matthew Nicolay Tanja Koop Marty Signore Elisabeth Beristain Katherine Ferwerda

清洁

张曼玉 尼克·诺特 碧翠斯·黛尔 让娜·巴利巴尔 唐·麦凯勒

变种女狼归来

Katharine Isabelle Emily Perkins Nathaniel Arcand

活死人黎明

萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德

幸福捷径

Ray Aranha Howard Atlee 丹·艾克罗伊德 亚历克·鲍德温 鲍比·坎纳瓦尔 Jann Carl 金·凯特罗尔 Calvert DeForest Jhon Doria 麦克·道尔 Jack Ferver 达瑞尔·哈蒙德 Jack Hartnett 詹妮弗·洛芙·休伊特 安东尼·霍普金斯 爱丽丝·约翰逊·玻尔 Gustave Johnson 玛尼·拉丝蒂格 泰伦斯·曼 贝瑞·米勒 Kevin Olson 肯·帕吉 Leonard Parker 艾米·波勒 Jack Ryland Sue S

创伤

科林·费尔斯 娜奥米·哈里斯 多萝西·达菲 Cornelius Booth 米娜·苏瓦丽 柯丝蒂·杨 Jamie Cameron 贾斯汀·爱德华兹 尼古拉·坎宁安 Paul Rattigan 西恩·哈里斯 肯内斯·库兰汉姆 Nina Hossain David Horsley

电锯惊魂 Saw

雷·沃纳尔 加利·艾尔维斯 丹尼·格洛弗 梁振邦 迪娜·迈耶

僵尸肖恩

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 凯特·阿什菲尔德 露茜·戴维斯 迪兰·莫兰 佩内洛普·威尔顿 比尔·奈伊 杰西卡·海因斯 彼得·塞拉菲诺威茨 拉菲·斯波 马丁·弗瑞曼 里斯·谢尔史密斯 塔姆辛·格雷格 马克·加蒂斯 马特·卢卡斯 大卫·威廉姆斯 克里斯·马汀 约翰·巴克兰德 尼古拉·坎宁安 基尔·米尔斯 马特·杰恩斯 加文·弗格森 霍顿·朱庇特 蒂姆·巴格雷 阿尔温德·多希 索奈尔·达卓 Trisha Goddard 克里斯南·古鲁-莫西 Carol Barnes 弗农·凯伊 马克·多诺万 朱丽亚·迪金 Ke

天尽头

史可 陈心黎 韩东 崔岱 薛云 崔宇 刘振海 高桐林 王海涛 陈志强 王振荣 李晓波

天生拳霸

Choopong Changp Amornthep Waews Somrak Kumsing

飞行家(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温

亚瑟王

克里夫·欧文 凯拉·奈特莉 麦斯·米科尔森 乔尔·埃哲顿 休·丹西 艾恩·格拉法德 斯特兰·斯卡斯加德 蒂尔·施威格 肖恩·吉尔德 Ivano Marescotti 肯·斯托特

甜美错步（国语版）

简妮特·比德曼 让·索斯尼科 Ursela Monn

甜美错步

简妮特·比德曼 让·索斯尼科 Ursela Monn

甜丝丝

森美 邓丽欣 张达明 田蕊妮 郑中基 乐基儿

甜丝丝（国语版）

森美 邓丽欣 张达明 田蕊妮 郑中基 乐基儿

爱再来一次

詹妮弗·洛芙·休伊特 保罗·尼科尔斯 汤姆·威尔金森 黛安娜·哈卡索 露茜·达文波特 内维尔·菲利普斯

不死废人

张达明 李蕙敏 罗兰 王仲利 王荧欣

百万小宝贝

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 Harry Kirkham

放牛班的春天

让-巴蒂斯特·莫尼耶 热拉尔·朱尼奥 弗朗索瓦·贝莱昂 凯德·麦拉德 让-保罗·博奈雷 雅克·贝汉 玛丽·布奈尔 马克桑斯·贝汉 格雷戈里·加迪诺尔 托马斯·布伦门塔尔 西里尔·伯尔尼科特 西蒙·法戈特 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 菲利普·杜·詹纳兰德 埃里克·德斯玛莱茨 狄迪尔·弗拉蒙 Carole Weiss

冲锋陷阵（粤语版）

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝

冲锋陷阵（国语版）

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝