香港人在北京粤语

陈展鹏 吴若希 洪永城 戴祖仪 蔡洁 傅嘉莉

香港人在北京国语

陈展鹏 吴若希 洪永城 戴祖仪 蔡洁 傅嘉莉 吴业坤 陈星妤 吴沚默 麦长青 梁汉文 林伟 彭怀安 袁洁仪 邓伊婷 卢庆辉

行尸之惧第八季

连尼·詹姆斯 奥斯丁·阿梅里奥 莫·柯林斯 凯伦·戴维 金·迪肯斯 科尔曼·多明戈

凶宅处理专员第二季

未录入

新闻女王粤语

佘诗曼 马国明 李施嬅 高海宁 王敏奕 何依婷 陈山聪 谭俊彦 陈敏之 吴业坤 邓智坚 许俊豪 袁镇业 龚慈恩 邝洁楹 高钧贤 林正峰 杨证桦 彭怀安 张诗欣 林伟 路芙 王嘉慧 郭浩皇 姚宏远 陈桢怡 车婉婉 莫家淦 杨明 何广沛 张颕康 林景程 何沛珈 陈若思 黎燕珊 崔建邦 李国麟 黄庭锋 关曜儁 罗毓仪 刘颂鹏 胡美贻 刘家聪 罗雪妍 孔德贤 蔡国威 郑启泰 卢峻峯 刘天龙 杨家宝 李嘉晋 陈俊坚 李伟霆 陈建文 霍健邦 邵展鹏 缪家庆 郭千瑜 倪嘉雯 黄浩霆 容羨媛 邓永健

新闻女王国语

佘诗曼 马国明 李施嬅 高海宁 王敏奕 何依婷 陈山聪 谭俊彦 陈敏之 吴业坤 邓智坚 许俊豪 袁镇业 龚慈恩 邝洁楹 高钧贤 林正峰 杨证桦 彭怀安 张诗欣 林伟 路芙 王嘉慧 郭浩皇 姚宏远 陈桢怡 车婉婉 莫家淦 杨明 何广沛 张颕康 林景程 何沛珈 陈若思 黎燕珊 崔建邦 李国麟 黄庭锋 关曜儁 罗毓仪 刘颂鹏 胡美贻 刘家聪 罗雪妍 孔德贤 蔡国威 郑启泰 卢峻峯 刘天龙 杨家宝 李嘉晋 陈俊坚 李伟霆 陈建文 霍健邦 邵展鹏 缪家庆 郭千瑜 倪嘉雯 黄浩霆 容羨媛 邓永健

新夏威夷神探第五季

杰伊·埃尔南德斯 佩蒂塔·维克斯 扎克里·奈顿 斯蒂芬·希尔 艾米·希尔 蒂姆·康 迈克尔·拉代

学姐可以爱我吗

未录入

侠探杰克第二季

阿兰·里奇森 玛丽亚·斯坦 鲁克比利克 乔希·布莱克 罗利·科奇瑞恩 费迪南德·金斯利

性感野兽2024

詹姆斯·麦卡德尔 埃蒙·埃利奥特 莎拉·格林 迈克尔·奥拜奥拉 西蒙娜·齐夫科夫斯卡 尼科拉·赖特

想做饭的女人和想吃饭的女人第二季

比嘉爱未 西野恵未 藤吉夏铃 森田望智 友坂理惠

鳕鱼角第三季

阿特金斯·埃斯特蒙德 詹姆斯·戴尔

新版佐罗

米格尔·贝尔纳尔德阿尤 雷娜塔·诺特尼 鲁道夫 费雷·马丁内兹 帕科·图斯 彼得·维弗斯

相棒第22季

水谷丰 寺胁康文 石坂浩二 杉本哲太 仲间由纪惠 川原和久

孝心呀各自营生

金幽珍 河俊

行尸走肉：存活之人

安德鲁·林肯 丹娜·奎里拉 莱斯丽-安·布莱德 宝拉雅娜·麦金托什 弗兰基·奎诺斯

消消气第十二季

拉里·大卫 理查德·刘易斯 德鲁·鲍威尔 特洛伊·科特苏尔 

心碎高中第二季

Ayesha Madon James Majoos Chloe Hayden Asher Yasbincek Thomas Weatherall Will McDonald 萨姆·雷希纳 Gemma Chua-Tran Bryn Chapman Parish Sherry-Lee Watson Brodie Townsend 瑞切尔·豪斯 琪卡·伊科维 安格斯·桑普森 卡尔塔尼亚·梅纳德 特里斯坦·苟 Nadim Accari Sebastian Coe 麦琪·登斯 Jude Hyland

兄弟有你就知足

未录入

西点坊MON

畑芽育 滨田崇裕 中川大辅 山崎纮菜 本田仁美 パース・ナクン 福地涼 福地清 桐山涟 安达祐实 户田菜穗 阪田雅信 内场胜则 未知やすえ

西游记1996国语版

江华 张卫健 黎耀祥 麦长青

新生2024

井柏然 周依然 王砚辉 黄觉 张艺凡 彭杨 何廖侣匀 陈雨贤

新上海滩2007

黄晓明 孙俪 黄海波 陈数 李雪健 李依晓 沙溢 于滨

小谢尔顿第七季

伊恩·阿米蒂奇 佐伊·派瑞 兰斯·巴伯 安妮·波茨 蒙塔纳·乔丹 拉根·雷沃德

小学风云第三季

昆塔·布伦森 塔拉吉·P·汉森

香港婚后事

陈自瑶 罗子溢 黎诺懿 赖慰玲 王敏奕 罗天宇 张振朗 朱敏瀚 单立文 胡蓓蔚 连诗雅 姚子羚 龚慈恩 吴若希 曾比特

星期五晚餐(美版)第一季

麦可拉·沃金丝 丹·巴克达尔

虚构安娜

朱莉娅·加纳 安娜·克拉姆斯基 拉弗恩·考克斯 凯蒂·洛斯 Alexis Floyd Arian Moayed 安德雷斯·霍尔姆 杰夫·帕里 特里·金尼 安娜·迪佛·史密斯 马里卡·多米泽克 凯特·伯顿 瑞贝卡·亨德森 蒂姆·金尼 凯特琳·菲茨杰拉德 阿曼德·舒尔茨 沙莫·阿斯玛尼 本·拉普帕波特 香农·桑顿 克里斯·劳威尔 唐纳·墨菲 阿萨德·包伯 茵迪亚·恩能加 梅雷迪思·霍尔兹曼 Geraldine Leer 本杰明·泰思 伊恩·梅拉布

星际迷航：发现号第五季

道格·琼斯 伊芙·哈洛 索尼夸·马丁-格林 考乐姆·吉斯·雷尼 埃利亚斯·托菲西斯

新少林五祖1998

元华 陈山聪 唐文龙 林熙蕾 连凯 张延 欧芷婷 刘家荣 陈国权 董玮 任世官 张同祖 徐二牛

血色樱花

黄海冰 李曼 乔振宇 穆婷婷 刘永 周绍栋 姚建明 张弓 叶新宇 徐海为 高凯元 李佑安 董亮 陈长海 史冰

雪山飞狐1999

黄日华 陈锦鸿 邵美琪 佘诗曼 滕丽名 尹扬明 张兆辉 廖启智 刘晓彤

小小世界第一季

保罗·路德 Nick Pratt

小小世界第二季

保罗·路德

新神秘博士第一季

舒提·盖特瓦 米莉·吉布森 大卫·田纳特 凯瑟琳·塔特 安吉拉·温特 安妮塔·多布森 吉克克斯·蒙索 阿奈林·巴纳德 雅斯敏·芬尼 乔纳森·格罗夫 邦妮·兰福德 吉玛·雷德格里夫 兰尼·拉什 因迪拉·瓦玛 杰克·福赛思-诺布尔 巴夫·乔希 艾利德·罗安 皮特·马切勒 迈尔斯·叶基尼 赫米·耶洛罕 伯纳德·克理宾斯 杰奎琳·金 卡尔·柯林斯 鲁思·马德利 米瑞安·玛格莱斯 米瑞安·玛格莱斯 Miriam Margolyes

幸福来敲门

蒋雯丽 孙淳 曹翠芬 杨紫 林永健 刘莉莉 陈创 范明 罗家英 张少华 袁新 郑天庸